Fier d'avoir reçu en 1999 un Eppy Award!

Une citation du site Episodic : "L'avocate Janice Gladstone-Olsen, une création originale du site de fiction fait par les fans, Knots Landing Reborn qui a gagnée grâce à son côté direct, et à son réalisme. Mais aussi pour l'écriture exceptionnelle de cette incroyable personnage."

Membres de notre Equipe
(Par ordre alphabétique)

Yannick Cordonnier Hernois

Fonctions dans le projet : Yannick est le traducteur en français pour KLR. Il administrera notre tout nouveau site en français, " Cote Ouest, le retour" (Knots Landing, the Return). Il nous rejoindra aussi dans les sessions d'élaboration de la troisième saison.

Personnages favoris dans Knots Landing : Décédés: Chip Roberts, Joshua Rush, Paul Galveston; Partis : Ben Gibson, Cathy Geary, Alex Barth; Présents : Laura Sumner, Greg Sumner, Paige Matheson, Abby Ewing.

Informations personnelles : Yannick avait 17 ans quand il regarda Knots Landing pour la première fois durant sa première diffusion en France en 1988. Il a vu tous les épisodes au moins une fois. Il vit en France avec son amie où il travaille comme gestionnaire d'un collège. Les hobbies de Yannick sont la lecture, voyager, regarder les séries télé américaines et à continuer le développement de son site sur ... Knots Landing, évidement.

 

Haissam Dahan

Fonctions dans le projet : Haissam est un membre de l'équipe qui donne son avis en avant-première sur les épisodes.

Personnages favoris dans Knots Landing : Valene Ewing (pas Gibson, pas Waleska), juste Ewing, cela a été toujours ainsi et le demeurera toujours.

Informations personnelles : Haissam vient juste de finir sa troisième année biochimie à l'université de Carleton à Ottawa au Canada. Il espère entrer à la fac de médecine après avoir obtenu son diplôme. Knots Landing débuta alors qu'il avait seulement un an aussi il commença seulement à regarder dans les derniers épisodes de la 9ème saison. Après cela, il ne put jamais s'en décrocher! 

"Je devais voir si la PAUVRE VAL survivrait. J'ai regardé jusqu'à la fin et l'année dernière, enfin, j'ai pu enregistrer toute la série et regarder certains épisodes que je n'avais jamais vu."

 

Hollie Domiano

Fonctions dans le projet : Hollie en ce moment réagit et commente nos épisodes et a l'intention de nous rejoindre dans l'équipe de scénaristes pour notre troisièma saison.

Personnages favoris dans Knots Landing : Karen Fairgate Mackenzie et Laura Avery Sumner

Informations personnelles : Bien qu'elle n'est pas été une téléspectatrice régulière de Knots Landing durant sa diffusion sur CBS ou TNT, Hollie a toujours trouvé le temps de regarder un épisode ou deux quand elle étudiait pas ou ne faisait pas ses devoirs. KLR l'a intrigué, aussi elle en devint une lectrice régulière. Hollie est aussi la productrice de sa propre série qu'elle a créée et écrit toujours Northern Lights. Sur un plan professionnel, elle est une critique pour le magazine à l'eau de rose Affaire de Coeur et une rédactrice/scénariste. Quand elle n'écrit pas, Hollie aime faire de la dentelle et voyager pour rencontrer de nouveaux amis et rester en contact avec les anciens. Elle a 40 ans et est originaire de la Nouvelle Orléans en Louisiane.

 

Jack A. Edgar

Fonctions dans le projet : Jack est le créateur de KLR et aujourd'hui encore demeure le coordinateur du projet.  Il intervient activement dans l'intrigue, la bible, la direction et l'écriture et est entièrement responsable des graphismes, de la disposition et de la conception, du multimédia et de l'interactivité.  Jack tient personnellement à répondre à tous les e-mails reçus concernant ce projet.

Personnages favoris dans Knots Landing : Abby.

Informations personnelles : Jack a 29 ans et habite à Houston dans le Texas où il travaille pour une multinationale comme gérant d'un magasin de vente aux détail de nourriture. Il a aussi récemment commencer à travailler en free-lance comme dessinateur de logos et de graphismes sur ordinateur pour des sites web.

 

Kittrell D. Elliott, RN

Fonctions dans le projet : Kittrell avec inquétude mais de main de maître a composé le générique d'ouverture de la saison 2 qui s'avère être une combinaison des saisons 1, 5, 7, 8, et un peu de la 9 avec un son de la fin des années 90.

Personnages favoris dans Knots Landing : sont et seront toujours
Garrison Arthur Ewing and Valene Clements Ewing Ewing Gibson Waleska Ewing

Informations personnelles : Kittrell est tombé sur le site KLR via le site de Laurie consacré à Knots Landing et le soir de la première de "Tragedy," a discuté avec les scénaristes de l'émission et a fini par être un membre du staff de KLR (comme c'est excitant pour un fan d'avoir une chance comme cela)! Kittrell maintient encore à ce jour que "Je perdais mon temps sur AOL." Kittrell est un infirmier en chirurgie orthopédique dans le centre de Baltimore dans l'Etat du Maryland. Il est un fan de Knots depuis 1989. 

 

Howard R. Farrar

Fonctions dans le projet : Howard est le créateur du thème de Knots Landing Reborn pour le pilote et la saison une. Aujourd'hui, il travaille encore sur la musique d'accompagnement pour le projet, tels que plusieurs morceaux musicaux pleins de promesses.

Personnages favoris dans Knots Landing : Valene Ewing et Greg Sumner

Informations personnelles : Howard est agé de 26 ans et vit à Sheffield en Angleterre. Il administre le bureau d'aide d'un important fournisseur de services internet dans le Royaume-Uni. Il a aussi une grande passion pour la musique (vraiment??) et passe beaucoup de temps à écrire et à jouer de la musique électronique. Il est trè influencé par l'oeuvre de Jean Michel Jarre et de Mike Oldfield. Howard parle aussi couramment le français et l'espagnol.

 

Jessica Faye

Fonctions dans le projet : Jessica a rejoint l'équipe de KLR au milieu de la première season. Elle adore écrire des scènes pour chaque épisode, surtout celles qui se concentrent sur les relations et les commentaires entre les personnages. Elle soumet des idées de sénario et aime vraiment travailler avec l'équipe de KLR!

Personnages favoris dans Knots Landing : Paige et Kate

Informations personnelles : Jessica habite New York et a commencé à regarder par intermitence Knots Landing depuis l'âge de 10 ans. Quand elle n'écrit pas pour KLR elle écoute de la musique, chante, va au théâtre et adore écouter de l'opéra.  

 

E. Thomas Hall

Fonctions dans le projet : Tom est un scénariste et un correcteur d'épreuves pour KLR.  Il est la raison qui expliqe que ce que tu vois chaque semaine est aussi proche du possible de la moindre erreur.  Mais, l'atout de Tom ne s'arrête pas à la compétence grammaticale.  Il est un formidable scénariste qui connaît Knots sur le bout des doigts!

Personnages favoris dans Knots Landing : Valene Clements Ewing Ewing Gibson Waleska Ewing

Informations personnelles : Tom avait 19 ans quand Knots Landing fut diffusé pour la première fois et il regarda la série pendant sa premiè diffusion. Il habite dans le comté de Loudoun, Va. (près de Washington, D.C.), où il est directeur de la publication pour une association nationale. Son travail consiste à écrire, diriger, à s'occuper du graphisme et de l'impression. Tom passe la majeure partie de son temps à répondre aux e-mails des fan pour son boston terrier qui est la vedette de son propre site : Beans’ Photo Page.

 

Matt Morrow

Fonctions dans le projet : Matt a rejoint l'équipe de scénaristes de KLR au milieu de la première saison. Il aime à la fois les scènes sérieuses ainsi que les scènes plus amusantes. Il fut aussi la personne qui a trouvé la plupart des images de la saison 1, y compris les nouvelles maisons du Seaview Circle.

Personnages favoris dans Knots Landing : Greg et Anne Sumner

Informations personnelles : Matt a découvert Knots Landing sur TNT seulement parce qu'il aimait la musique du générique et parce que c'était beaucoup mieux que de regarder le maïs pousser dans son Middle West. Il continua à regarder et 344 épisodes plus tard, il pensa que c'est un feuilleton sensass. Il aime nager, skier, courrir et bien sûr écrire et regarder la télévision. il espère qu'un jour il sera romancier ou scénariste pour la télévision.

 

Kevin Neeson

Fonctions dans le projet : Kevin a rejoint l'équipe de KLR au milieu de la première saison. Il a commencé par contribuer à écrire des scènes, à donner des idées d'histoire et à travailler sur des esquisses d'épisodes puis a finit par élaborer les intrigues. il continue encore à prévoir les intrigues, les esquisses, faire la mise au point et à écrire des scènes (dans sa nouvelle position de co-producteur de la série) et aime les dialogues mordants dans la bouche de ses personnages!  KLR n'existerait sûrement plus aujourd'hui sans l'addition de ce type génial à l'équipe!

Personnages favoris dans Knots Landing : Paige et Olivia

Informations personnelles : Kevin habite dans ce paradis qu'est Honolulu à Hawaii où il travaille pour une grande banque locale et est étudiant en licence de journalisme à l'université Hawaii.

 

Jean-Louis Pétrod

Fonctions dans le projet : A écrit les synopsis du téléfilm Back to the cul-de-sac de la série d’origine sur le site de Yannick. Jean-Louis travaille comme traducteur des biographies complètes de Abby et de Paige pour “Côte Ouest, le Retour”.

Personnages favoris dans Knots Landing : c'est difficile à dire car chacun réussit à charmer le téléspectateur à sa façon mais probablement Karen Mackenzie.

Informations personnelles : Jean-Louis à 20 ans et est étudiant en première année de psychologie. Il a commencé à regarder "côte ouest" en 1994 et a pris l'histoire en cours de route vers la fin de la sixième saison. Depuis, c'est devenu un inconditionnel de la série, il l'a regardé entièrement lors de la rediffusion de 1996-1998 et possède une cinquantaine d'épisodes en vidéo.

 

Laurent Philippe

Fonctions dans le projet : A écrit les synopsis des saisons 10 à 14 de la série d’origine sur le site de Yannick. Traducteur des biographies complètes de Karen et Valene pour “Côte Ouest, le Retour”.

Personnages favoris dans Knots Landing : Depuis l’origine de la série, Karen reste son égérie : elle est sans conteste le pilier de Knots Landing. Viennent en second pour les femmes et sans ordre de choix : Valene, Abby, Laura, Cathy et Paige. Pour les hommes : Mack, Gary, Ben.

Informations personnelles : Né en Bourgogne en 1968 et habitant lui-même dans un cul-de-sac, Laurent a découvert Knots Landing en 1981 par le biais d’un magazine. Mais ce n’est que le 12 avril 1988 qu’il a pu voir enfin la série alors diffusée dans l’Hexagone pour la toute première fois. Ce fut un coup de foudre qui perdure encore ; pour preuve : il possède l’intégralité des 344 épisodes que compte Knots Landing en vidéo, qu’il a vu en totalité au moins 4 fois et est allé en pèlerinage sur les lieux du tournage. En dehors de Knots Landing, Laurent avoue trois autres passions : Mylène Farmer, Disney et les voyages à travers le monde, notamment les Etats-Unis et le Japon qu’il apprécie tout particulièrement. Il travaille dans une organisation professionnelle où il gère le bureau départemental.

 

Yaniv Shlamberg

Fonctions dans le projet : Yaniv est l'administrateur du site israélien de KLR. Il a commencé à traduire les épisodes en hébreu en avril 2000 et depuis il réalise tout seul la conception et la construction du site frère.

Personnages favoris dans Knots Landing : C'est trés dur d'en choisir un! J'aime beaucoup Paige mais je pense enfin de compte que Karen et Mack sont mes favoris. J'espère que mon mariage sera comme le leur, aussi fidèle et fort.

Informations personnelles : Yaniv a 23 ans et vit en Israël. En plus de sa passion et de ses activités autour de Knots Landing, Yaniv est aussi scénariste. Il a récemment finit ses études de scénariste et travaille en ce moment sur un scénario pour un tout nouveau soap de prime time. Son inspiration, vient bien sûr de Knots Landing et son rêve est que sa propre émission rencontre un succès similaire. Pendant son temps libre, Yaniv est aussi un militant sur internet. Il est aussi le rédacteur en chef et le leader de Dynasty New Generation Fan Fiction Site (en fait, Dynasty était son feuilleton favori jusqu'à ce que Knots soit diffusé en Israel). Il est aussi l'administrateur du site, TV in ISRAEL, qui comprend un site interne de protestation pour les émissions annulées dans son pays. Les efforts de protestation furent en partie responsable de la troisième rediffusion de Knots Landing et ils ont aussi obtenu la diffusion à nouveau de The Bold and the Beautiful (Amour, gloire et beauté).

 

Andy Smithers

Fonctions dans le projet : Andy est le critique officiel des épisodes et fournit ses avis cruciaux sur le design du site et sur les éléments de l'histoire juste avant sa présentation.

Personnage favoris dans Knots Landing : C'est dur de choisir un personnage favoris mais je choisirai Greg Sumner, parce que William Devane en a fait quelque chose, il n'est la victime de personne. Abby et Paige à égalité pour la seconde place.

Informations personnelles : Andy est un étudiant de 19 ans de Memphis dans l'Arkansas qui va à l'université de Pepperdine à Malibu en Californie. Il a commencé à regarder Knots Landing sur TNT il y a plusieurs années et depuis il en est devenu un vrai fanatique. Il aime aussi aller à la plage et l'experience de la vie à l'université.

 

Joseph Talone

Fonctions dans le projet : Joe est un membre de l'équipe qui donne son avis en avant-première sur les épisodes de KLR. Il contribue aussi à nous de donner de nouvelles idées pour d'éventuelles futures histoires. Avec sa parfaite connaissance de Knots landing en ayant vu et revu tous les épisodes presque deux fois), il essaye de comprendre dans quelle direction nous allons pour certains personnages et fait alors le lien avec leur passé pour voir comment ils vont évoluer.

Personnages favoris dans Knots Landing : Gregory Sumner ... bien que je n'en aurais jamais voulu comme maire ou sénateur; j'aimerais être marié à Constance McCashin ou à Donna Mills et aussi diriger un conglomérat avec Nicollette Sheridan à mes côtés!

Informations personnelles : Joe avait 6 ans quand Knots Landing fut diffusé la première fois. Il se souvient qu'il essayait de rester éveillé tous les jeudis soir jusquà 23H00 pour voir ce qui se passait dans le cul-de-sac. Il a regardé tous les épisodes de 1986 jusqu'à la fin de la série et aimait en parler tous les vendredis matins avec ses amis.

Joe travaille et vie dans le comté de Westchester dans l'Etat de New York. Sa maison fait l'angle au coin d'un cul-de-sac c'est pourquoi tu peux toujours l'entendre rappeler à sa soeur une phrase du feuilleton, "A quoi cela sert-il de vivre dans un cul-de-sac si tu ne peux pas espionner tes voisins?"

il est un spécialiste dans les ventes internes pour une compagnie de produits chimiques située aussi dans le comté de Westchester et pendant ses loisirs travaille sur des projets bénévoles avec d'autres compagnies où chacun essaye de travailler en équipe pour changer la vie de quelqu'un.

 

Brad Verity

Fonctions dans le projet : Brad est un membre fort talentueux de l'équipe de scénaristes, travaillant à soulager son obsession du détail et contribue aussi dans les bibliographies des personnages.  Il est aussi responsable sans la moindre aide de l'incroyable intrigue qui tourne autour du groupe Sumner dans la saison 2!

Personnages favoris dans Knots Landing : Gary et Val, surtout quand ils étaient séparés pendant des années mais s'aimaient encore. Un amour sans espoir.

Informations personnelles : Brad a grandi à Northridge, CA - à moins de 3 kilomètres du vrai cul-de-sac. Sa vie connaît d'inquiétant parallèles avec la série et KLR de plusieurs façon y compris un important tremblement de terre. Il y a un an il se fit un "spin-off" et maintenant, agé de 31 ans, il vit à Manhattan où il travaille dans une agence publicitaire et explore les merveilles de New York durant son temps libre.

 

Wiliam Vilmer

Fonctions dans le projet : William est le traducteur de certains épisodes de KLR pour “Côte Ouest, le Retour”. En accord avec l'administrateur du site, il donne son avis sur les traductions des autres épisodes.

Personnages favoris dans Knots Landing : Abby Ewing, Anne Matheson, Patrick M. MacKenzie, Joshua Rush (surtout parce qu'il a eu la chance de rencontrer Alec Baldwin au festival du film de Toronto en 1997)

Informations personnelles : William a 27 ans. C'est en 1988 qu'il découvre lors de la première diffusion francophone les personnages et l'univers passionnant de CO. Diplômé en linguistique de l'Ecole d'interprètes de l'Université de Mons en Belgique, William enseigne également l'anglais à Bruxelles et à l'étranger pendant les vacances scolaires.

 

Anciens Membres de l'Equipe

John Fahy - Contributions au scénario et à la direction des épisodes 24 à 38.

Barry M. Freiman - Contributions à l'élaboration, au scénario et à la direction des épisodes pilote à 11.

 

Cliquez Ici pour Retourner à la Page d'Accueil